Индивидуальный курс

Курс “Португальский как родной”

Вы хотите свободно говорить и понимать на португальском языке Бразилии?

Этот курс даст Вам решительный скачок к воплощению Вашей мечты, когда Вы будете говорить, не задумываясь, использовать любые временные формы, потому что понимаете язык как родной.

Сегодня есть множество способов выучить португальский: различные курсы и книги. Всё в большом разнообразии и ценовом диапазоне. Вы можете обратиться в профессиональную группу по португальскому в Москве или Санкт-Петербурге, в других городах это сложнее.

Португальский в России до сих пор экзотика, поэтому найти опытного преподавателя в средних, малых и крупных городах сложно.

Я предлагаю нечто более ценное для Вас, чем диплом об окончании факультета по португальскому языку. У меня накопился большой опыт не только обучения языку, но и жизни в среде людей, говорящих на этом языке и раскрывших его тайны. Мне важен Ваш результат, и знания (с их применением) служат главной движущей силой этого проекта.

Преимущества курса

Во-первых, курс составлен человеком, который был на Вашем месте, начинал с нуля без учителей, на энтузиазме и любви к стране выучил португальский. Больше 12 лет жизни и практики языка в среде бразильцев, оттачивая знания, произношение. Вы тоже сможете добиться результата, о котором мечтаете!

Во-вторых, шишки набитые в обучении португальскому и всё, что получалось и не получалось учтено в данном курсе. Также я передам Вам личный опыт, предостерегу от ошибок, если Вы поедете в Бразилию.

В-третьих, один из страхов нашей жизни – отдать деньги зря. Это гарантия на возврат денег. На данный курс предоставляется полная гарантия возврата средств по истечении 1 месяца с момента начала обучения, если Вы будете недовольны результатом. Я даю только ценную информацию и польза от ее применения гарантирована на практике.

В основу взято:

  • Анализ пяти различных курсов португальского
  • Полезные навыки словарей
  • Издания для переводчиков
  • Бразильский учебник португальского как родного, оригинальное издание, прошедшее проверку временем на нескольких поколениях бразильцев.

Какой португальский изучается в проекте?

Бразильский португальский.
Это исключает варианты: португальский Лиссабона, Анголы, Мозамбика и где он еще встречается. Это значит, что фонетика, грамматика, пунктуация и слэнги – всё является относящимся только к бразильской земле. И то не ко всей, поскольку в Бразилии португальский имеет акценты и диалекты, он относится к территории восточного побережья Бразилии (включая Сан Паулу, Минас Жерайс, Рио де Жанейро, Баийю, Эспириту Санту, Парану, Санта Катарину). Португальский в западных штатах Бразилии, а также на северо-востоке страны может отличаться от того, который преподаю я.

Цель и миссия проекта.

Цель данного проекта и одна из целей моей жизни – сделать ближе две дорогие мне страны, Бразилию и Россию.
Подружить их, чтобы из далеких и непонятных друг другу, незнакомых и чужих, они стали ближе, как в плане менталитета, так в плане языка (больше людей знало бы португальский у нас, и больше людей знало бы русский у них), расширить знания людей о том, чем живет Бразилия, их знания – о том, чем живет Россия. Как можно понять друг друга, если не интересоваться?

Понимать бразильца по-английски, все равно, что целоваться в противогазе. Это совсем не то, что говорить на его родном языке. Мы можем быть близкими друзьями, несмотря на различия в мнениях, жизни, языке, культуре.

Именно это и есть эссенция сердца и души сего проекта. Внести свой вклад в сближение двух стран это то, что меня стимулирует по сей день, обучая людей, видя результаты, радость от реализованных целей и мечты. Через язык сблизить наши страны, дать дополнительную опору для их сближения и дружбы. Если Вам довелось любить какую-то страну так словно человека, то Вы поймете о чем речь.

Что делать дальше?

Помните, что не дипломами ценится человек, а опытом и навыками. Бразилия ближе, чем Вы думаете, стоит лишь начать и Вы ощутите ее дух совсем близко. Верьте в свои силы! Дорогу осилит идущий. Следуйте за Вашей мечтой! Начните сегодня!

Чтобы записаться на курс, напишите в форме свое имя, фамилию, и контактный е-мэйл в разделе Контакты, я свяжусь с Вами для обсуждения всех деталей.