Об авторе
Меня зовут Папилина Наталья. У каждого человека своя дорога в жизни, и моя перевернулась в 2007 году, когда переехала в Бразилию и стала жить на две страны. Длительный опыт работы и личных отношений с бразильцами. Преподаю иностранный язык с 2007 г. В Бразилии работала преподавателем русского языка в школе. Сегодня работаю переводчиком-экономистом и преподавателем португальского языка для русскоговорящих. По специальности являюсь дипломированным экономистом (РАНХиГС, 2017).
Преподаю португальский язык Бразилии. Бразильский вариант имеет официальную форму, но интереснее постичь живой язык, полный ярких неформальных конструкций, которых нет в словарях и учебнике. Такие вещи не дают на факультете и курсах.
Я открою Вам личный опыт, накопленный за годы жизни в Бразилии, поделюсь пережитыми ошибками. С моей биографией можно ознакомиться в разделе Моя история
У Вас есть вопрос? Воспользуйтесь формой ниже, пожалуйста.
Также Вы можете написать на рабочий Телеграм, для этого внесите в поиск телеграм мой профиль: @NataliaVP9
